各位教職員工生好：
Dear Members of the Academic Community：
*[興健康講堂]體態控制班即將要開課囉~欲參加課程者在報名期間(115年3月23日~115年3月27日早上9點到下午5點)，請親洽健康及諮商中心郭雅娟 營養師報名，名額有限，報完為止。
The [Xing Health Lecture Series] Body Composition Management Programme is about to commence. Those wishing to participate should register in person with Nutritionist Guo Yajuan at the Health and Counselling Centre during the enrolment period (23rd to 27th March 2026, 9:00 am to 5:00 pm).
*資格：教職員工生 ，體脂肪男>25%，體脂肪女>30%。
*Eligibility: Faculty, staff and students with body fat percentage exceeding 25% for males and 30% for females.
*注意事項：體態控制班(營養、運動及儀態實體課程)屬連續性課程，請務必確定您的時間可完全配合後再報名，若報名後無法參加，將停權一年不能報名【體態控制班】相關課程。
*Important Notes: The Body Composition Management Programme (comprising in-person sessions on nutrition, exercise and posture) is a sequential course. Please ensure your schedule permits full attendance before registering. Failure to attend after enrolment will result in a one-year suspension from all related Body Composition Management Programme courses.
*活動課程時間地點詳見海報。
*Course schedule and venue details are provided on the poster.
健康及諮商中心 敬上
Health and Counselling Centre Yours sincerely
