|
設立宗旨
Purpose of Establishment
|
本校法商學院傑出校友林錫埼先生，從事企業經營有成，每學年捐贈新台幣叁拾萬元作為母校清寒勤學獎學基金，
並定名為「林劉金珠女士勤學獎學金」。
Mr. Lin Hsi-Chi, an outstanding alumnus of the College of Law and Business at our university, has been successful in his business endeavors. He donates NT$300,000 annually to establish a scholarship fund for financially disadvantaged and diligent students at his alma mater, named the "Ms. Lin Liu Jinzhu Scholarship for Diligent Students."
|
|
金額 Amount
|
每名 1 萬元 NT$10,000 per recipient
|
|
名額Quota
|
18 名 18 recipients
|
|
申請資格
Eligibility Criteria
|
1.具國立中興大學學籍學生身分者（惟屬推廣教育之各班級選讀生，不列入申請範圍）。
Must be a registered student of National Chung Hsing University (students enrolled in extension education classes are not eligible).
2.各院系學生前學期學業總平均成績70分以上及操行成績80分以上者。
Students from all departments with a semester average academic score of 70 or above and a conduct score of 80 or above.
3.家中收入因故銳減或家境清寒者（家庭年收入70萬元以下）或政府登記之低收入戶。
Students from families with significantly reduced income or financial difficulties (annual family income below NT$700,000) or those registered as low-income households by the government.
4.未受公費待遇及未領(申請)其他獎學金者。
Applicants who have not received public funding and have not applied for or received other scholarships.
|
|
申請方式
Application Method
|
備齊所需文件至本校生輔組(惠蓀堂2樓)申請。
Submit the required documents to the Student Life Division (2nd Floor, Hui-Sung Hall) at our university.
|
|
申請必備
文件
Required Documents
|
1. 申請表1份(須經系所主管核章) One application form (must be stamped by the department head)
(請下載word檔並用電腦打字，簽名欄位請親筆簽名)
(Please download the Word file, type the information using a computer, and sign the signature section by hand.)
2. 前學期成績單(舊生)、前畢業學校成績單（轉學生）
Transcript for the previous semester (for returning students) or transcript from the previous school (for transfer students)
3. 500字以內自傳(須含申請原因與獎學金運用方式)
Autobiography of no more than 500 words (must include the reason for applying and how the scholarship will be used)
4. 低收入戶證明+前一年度家庭個人所得清單（含學生本人及父母）
Proof of low-income status + personal income statement for the previous year (including the student and parents)
5. 清寒證明+前一年度家庭個人所得清單（含學生本人及父母）+3個月內戶籍謄本
Proof of financial hardship + personal income statement for the previous year (including the student and parents) + household registration transcript from within the last three months.
第4項及第5項擇一檢附 Choose either item 4 or item 5
|
|
收件截止日：114 年 3 月 3 日 至 3 月 14 日 17 時止
Submission Period: From March 3, 2025, to March 14, 2025, 5:00 PM.
|
|
洽詢方式：04-22871084 曾小姐 Contact: 04-22871084, Ms. Zeng
|
|
備註
Notes
|
◎本獎學金之發放由捐款人擇期頒發。The scholarship will be awarded at a date chosen by the donor.
◎未參加頒獎典禮暨座談會，視同棄權，不核給獎學金。Failure to attend the award ceremony will be considered a forfeiture of the scholarship.
◎申請人數超過頒發名額時，以學期成績總平均排列優先順序。
If the number of applicants exceeds the number of awards, selection will be based on semester average grades.
|
|
資料取得
方式
Methods to Obtain Documents
|
◎清寒證明：向戶籍地村里長申請。Proof of financial hardship: Request from the village or township chief in your registered household area.
◎成績證明：註冊組外的自動繳費列印機。Transcript proof: Obtain from the automatic payment printer outside the registration office.
◎低收入戶證明：向戶籍地鄉鎮區公所申請。
Proof of low-income status: Request from the local township or district office in your registered household area.
◎所得證明：請向各地區國稅局申請。Income proof: Request from the local National Tax Bureau.
查調財產所得全攻略 Comprehensive Guide to Checking Property and Income
|
